神戸に

神戸に行ってきました。

ハーバーランドでパスタを食べて、

車で北上して、神戸市立フルーツ・フラワー公園の神戸イルミナージュへ。

プロジェクションマッピングもあって、なかなかすぐいイルミネーションでした。

秋の京都

京都の秋を・・・

今年も秋の京都に主人と二人で行ってきました。

祇園の町を散策し、知恩院の紅葉に触れました。

去年は秋の嵐山だったかな。

着物を着た若者が結構いて、いい感じでした。

たくさんの人出でしたが、やっぱり自然はいい~。Ha Ha

秋の京都

うれしいお出かけ

大阪に住んでいる生徒さんと初めて会いました。

毎週のように会っていたから直接会うのは初めてですけど、なぜか懐かしく感じました。

不思議ですねって、二人で笑いました。

天王寺のハルカスは出来てから初めて行きました。

天王寺のハルカスのしゃれたレストランで昼食を食べました。こちらで昼食を。

野菜グリーンカレーを食べながら、

食べる前は日本語で、食べながらは韓国語でおしゃべりしました。

 

abeno_pre001-thumb-600x800-192429

生徒さんと韓国語でおしゃべりできて、とても楽しかったです。

ご飯のあとに、二人で鶴橋に行ってきました。

おししい餅屋と豚足屋も教えてもらって、鶴橋に行く所が増えました。

帰ってきて近所の韓国の友達と買ってきた餅で餅パーティーを。

おいしいお店を教えてくれた生徒さんに感謝感謝Ha Ha

 

鶴橋で買い物

淡路島に

高速で1時間ちょっと。淡路島に到着。意外に近かったです。

明石大橋、とってもきれいでした。

IMG_3709

 

はじめての明石焼き。個人的にはたこ焼きのほうが好きかなEmbarassed

 

IMG_3711

 

レッスンの生徒さんが夢舞台の植物園ステージでベリーダンスの披露。

とっても素敵でした。

IMG_3721

 

ほんとに短い淡路島の旅でした。

今度はゆっくりと巡りたいです。

「Two Weeks」が面白い!

20130802113504b9f
한국어를 배운지 1년 반정도 되시는 분이 요즘 자막없는 한국드라마를 보신다.

韓国語を習って1年半くらいになる方が今は字幕なしであるドラマを観ています。

최근에 보는 드라마 중에 투윅스가 정말 재미있다고 했어요

最近 見るドラマの中で TWO WEEKS というドラマがほんとうに面白いと言っていました。     

저도 보고 있는데 이준기 (태산역)가 아랑사또 이후에 찍은 드라마인데 완전 양아치역이네요.

私も見ていますが、イジュンギ(テサン役)がアランサと以後に撮ったドラマですが、完全にヤクザ役です。 

그런데 태산의 옛날 애인이 찾아와서 사실은 태산의 아이를 낳았다는 것이 알려지면서 드라마가 시작된다.

ところで、テサンの昔の恋人が訪ねてきて、実はテサンの子供を産んだことを知らせたところからこのドラマが始まります。

그아이가 백혈병이라 태산의 골수가 필요해서 골수 이식을 약속한 후에 태산은 옛날 보스의 살인죄의 누명을 쓰게 되고 탈주 하면서 정말 손에 땀을 쥐게 한다.

その子供が白血病なので、テサンの骨髄が必要で、骨髄移植を約束した後に、テサンは昔のボスの殺人の罪の濡れ衣を着せられて脱走するので、手に汗を握る展開です。

여기 나오는 태산의 딸역인 아역이 너무 귀엽다.

ここの登場するテサンの娘役の子がものすごくかわいいです。

꼭 보세요…

ぜひ、見てみてください。

地蔵祭り

きょうは家から歩いて30秒の公園で、町のちびっ子たちのためのお祭りのスタッフ。

ゼリーのつかみ取りを担当しました。

皆かわいい子たちばかりでした。

たくさんサービスしちゃいました。
Tongue Out
2013082319040000

短い花火

ハーベストの丘の花火を見に行きました。
大渋滞で大変でしたが、かわいい花火がありました。

でも短かかったので、ハーベストの丘を散策したら、高校生の素敵なコンサートがありましたHa Ha

IMG_3210

11800636_624