暑いので・・

久しぶりのブログ投稿

夏休み

あまりにも暑いので、娘とデパートでサーティワンとクレープ

久しぶりに食べました。

それにしても、何かするにもどこかに行くにも暑すぎる

너의 목소리가 들려(あなたの声が聞こえる)

あなた声が聞こえる(韓国ドラマ)

최근  한국에서 인기가 있는 드라마  「너의 목소리가 들려」 이다。

시크릿 가든에서 윤상현을 좋아하던   작곡가를 기억하십니까?

젊은 이종석이  기억난다면  그가  주인공인 드라마 입니다。

이종석(박수하역)의 독특한 분위기의 매력에 빨려 드는 드라마인데  그는 어렸을 때 사고로 사람들의 마음의 목소리가 들린다。

여주인공은 박보영(장혜성역)인데 국선 변호사 인데 굉장히 자기중심적인 성격인데 정의감은 있다。

같은  국선변호사로 윤상현(차관우)이  정말 재미있는 캐릭터로 등장하는데 보면  저절로 웃음이 나올 것이다。

세사람이 재판을 해결하면서 서로 사랑하는 모습이 흥미진진한 드라마입니다。

한번 보세요。

-<日訳>-

最近韓国で人気があるドラマ「あなたの声が聞こえる」がやっています。

「シークレットガーデン」でユンザンヒョンを好きだった男の作曲家を覚えていますか?

若いイジョンソクが思い出せるならば、彼が主人公のドラマです。

イジョンソク(パクスハ役)の独特な雰囲気の魅力に吸い込まれるドラマですが

漢は幼い時に、事故で人々の心の声が聞こえるようになります。

女性主人公はパクボヨン(チャンヘソン役)ですが、国選弁護士ですごく自己中心的な性格ですが正義感はあります。

同じ国選弁護士として、ユンサンヒョン(チャクワンウ役)はとても面白いキャラクターで登場しますので

観れば自然に笑いが出ると思います。

三人が裁判を解決しながらお互い愛する姿が興味津々のドラマです。

一度観てください。

장옥정 사랑에 살다 (チャンオクチョン愛で生きる)

最近韓国でやっているドラマ、チャンオクチョンはユワインさんとキムテヒさんが共演しています。

ユワインさんが久しぶりに、時代劇で王様で戻ってきました。

やっぱり、ユワインさん、韓服が似合いますね。

キムテヒさんがチャンオクチョンの役で、昔ながらのファッションデザイナーの役を演じていますが

ユワインさんに恋します。

もともと歴史的なチャンオクチョンはすごい悪役で有名ですが

今回は珍しく、明るくてキャリアウーマン的なキャラクターで登場しています。

ユワインさんがイスンの役で、とても王権が弱く、政治的な人物で恋はしないような雰囲気でしたが

チャンオクチョンに熱烈に恋してしまう王様の役を演じています。

続きは動画を見てください。ユワインさんがかっこいいです。

栃木にて、2日目

2日目は東京まで繰り出して

スカイツリー → 浅草 → 原宿で友人とおしゃべり、娘は竹下通りで買い物、夫は明治神宮お参り。

IMG_2317

IMG_2314

 

スカイツリーは展望台には上りませんでしたが、本当に高かったです。

栃木に帰省

夫の実家、栃木県の日光市に帰省しました。

大阪から車で12時間、夫と2時間交代で高速をドライブ。。

渋滞はありませんでした。助かったHa Ha

初日はお母さんと一緒に鬼怒川温泉へ。

IMG_2295

 

露天岩風呂気持ちよかったです!