今日 10月17日は
私の主人の誕生日です[emoji:v-314]
家族みんなでお祝いしました。
Author: ks_admin
姫の男 バクシフ カッコイイ
韓国で先週終わりました。
공주의 남자 「姫の男」は面白いドラマでした。
歴史の背景にメロドラマです。
スイヤン大君が甥の短宗を殺して王になりますがスイヤンの娘と
スイヤンに反対してスイヤンに殺された金ジョンソの息子の恋の話です。
金ジョンソの息子役がバクシフです。
スイヤンの娘イセエリョン役の문체원と金スンユ役박시후はイセエリョンが
誰か分からず恋に落ちます。
お父さんが殺されてはじめて恩讐の娘とわかります。
そこからロミオとジュリエットのような恋の話が始まります。
結末が楽しみなドラマです。
新しい近所を散歩
きょうはゆっくりと主人と散歩しました。
引っ越した近所に古墳があり、そのお堀の周りを
散歩しました。
ぐるっと歩きましたがなかなかいいジョギングコースですね。
毎日ジョギングして健康になりたいなぁ。
でも無理かな。
天気がよくて、とってもいい休日でした。
お盆は栃木で
お盆は主人の実家の栃木に行ってきました。
お土産を7個も買っていきました。
大阪のみたらし団子です。
親戚のおじさんおばさんにご挨拶をしまして
ゆっくりとした休日を過ごしました。
やっぱり観光はできませんでしたが
お母さんがつくってくれた赤飯はおいしかったです。
ちょっと栃木は遠いなあと感じましたが
お母さんがいるのでまた行くでしょう。
時は早いものです。
お姉さんの子どもももう大学生になりました。
はじめて会った時にはまだ６歳だったのに・・
かわいいゆるキャラのとちぎちゃんです。
久しぶりに夫と二人で喫茶店
きょうは日曜日、久しぶりに夫と二人で喫茶店でおしゃべり。
寡黙な夫はニコニコしながらアイスコーヒー。
セットメニューでパスタとピザとオレンジジュース。
ゆっくり過ごすことができました。
今韓国ドラマ シティーハンターが面白いです。
ブログの更新をサボっていました。
最近また韓国ドラマにはまってます。
今韓国でＳＢＳドラマが水曜、木曜日に放送してるシティーハンターが面白くて
早くも水曜日が待ちどおしいです。
日本の漫画が原作らしいです。
私はドラマのストーリも好きですが男の主役イミンホが好きです。
韓国版の花より男子で主役でした。
その時のミンホの俺様キャラもいいですが シティーハンターのミンホのキャラが好きです。
ミンホは殺されたお父さんの復讐するためにハンターになりましたが
敵を殺すことができないやさしいキャラです。
今は18話まで放送しましたが興味がある方は観てみてはいかがですか？
娘の修学旅行
우리 딸이 수학여행을 갔다 왔습니다.
うちの娘が小学校の修学旅行に行ってきました。
비가 와서 걱정을 했는데 재미있었다고 하네요.
雨が降ったので心配しましたがとても楽しかったみたいです。
키가 조금 작은 편인데 활동그룹 팀장도 하고
娘は背が低いほうですが、活動グループの班長もして
버스에서 레크레이션 그룹도 했다고 하네요.
バスレクもしました。
장소는 미에의 스페인 마을에 갔습니다.
場所は三重のスペイン村へ行きました。
피레네라고 하는 제트 코스타를 탔는데 정말로
ピネレーというジェットコースターに乗って 本当に
무서웠다고 하네요.
怖かったと言ってました。
친구랑 같이 가장 앞에 앉아서 스릴 만점이였다고 하네요.
友だちと一緒に最前列に座って スリル満点だったようです。
갈 기회가 있으면 한번 타보세요.
行く機会があれば一度乗ってみてください。
パラダイス牧場
한국에서 3월에 종영한 드라마 「파라다이스 목장」 있습니다.
동방신기의 창민이 처음으로 드라마 주인공으로 나옵니다.
韓国で3月に終わったドラマが「パラダイス牧場」です。
東方神起のチャンミンがはじめてのドラマの主人公で出ます。
이야기는 창민과 여자주인공이 고등학생때 결혼하고 이유는 모르지만 금방 이혼해서
10년 후 두사람이 다시 만나면서 시작됩니다.
話はチャンミンと女性の主人公が高校生の時に結婚して、理由は分からないがすぐに離婚をして、10年後に二人がまた再会して始まります。
창민이 처음에는 귀여운 얼굴을 하고 철부지 도련님으로 나옵니다.
그러나 속으로 여자주인공을 무척 좋아하는데 아닌 척 하는 모습이 귀엽습니다.
チャンミンは、はじめはかわいい顔をして世間知らずの坊ちゃんの役で登場します。
でも、こころの中では、その女性の主人公をとっても愛しているので、そうじゃないふりをする姿がとってもかわいらしいです。
처음 연기치고는 꽤 멋있게 연기해서 한국에서도 칭찬받았습니다.
노래하는 모습도 멋있지만 연기하는 창민도 멋있고 귀엽습니다.
はじめての演技にしては、上手に演技して、韓国でも絶賛されました。
歌う姿もカッコイイですが、演技するチャンミンもなかなかです。
여자 주인공이 수의사인데 집이 제주도에서 목장을 운영해서
그 목장 이름이 파라다이스 목장입니다.
女性主人公は獣医で、家が済州島で牧場を運営しています。
その牧場の名前が「パラダイス牧場」です。
창민은 호텔사장 아들역입니다.
시간이 있으면 보세요.
チャンミンは済州島のホテルの息子役です。
時間があったら観てみたらどうですか。
일본어 번역은 없지만 유튜브에서도 볼 수 있습니다.
유트브에서는 paradise ranch 제목입니다.
드라마 노래 창민 ‘고백’입니다.
日本語の翻訳はないですがYouTubeで韓国語で観れますので
韓国語のレッスンにもなりますので、ぜひ観てください。
YouTubeでは「paradise ranch 」で検索できます。
ドラマの歌は、チャンミン自身が歌う‘告白’です。
桜を見てきました。
娘とラプンツェルの３D映画を見てきました。
はじめての３Dで背景などがリアルでとてもきれいでした。
天王寺のアポロシネマで見たのですが
遅い時間ということもあって、子どもはうちの子だけでした。
大阪に引っ越してきて久しぶりの映画だったので娘もとっても喜んでいました。